Anders kann man eigentlich diesen Unsinn nicht übersetzen:
Ahnungslos im Netz"Wir möchten nach britischem und französischem Vorbild Rechtsverletzungen effektiv unterbinden, indem die Vermittler von Internetzugängen Rechtsverletzer verwarnen und nötigenfalls ihre Zugänge sperren", schreibt die Union. Das ist das sogenannte "Three-Strikes"-Modell: Wer illegal Musik tauscht oder Software herunterlädt, dem sollen die Provider den Netzzugang sperren dürfen
Dass dieses Sammelsurium von "Verfassungsrechtlichen Problemen" in Frankreich grandios gescheitert ist, spielt ja keine Rolle. Die CDU/CSU will trotzdem Sippenhaft einführen, Berufsverbote aussprechen und die Informationsfreiheit abschaffen, um ein ausgedientes Geschäftsmodell zu retten, was seit 5 Jahren keiner mehr braucht.
Ab wann darf man eigentlich offiziell von "Internetnazis" reden?